Накратко
- „Миризмата на старчески дом“ не е една миризма: това е разложена урина, използвани пелени, текстил, храна и задушен въздух, понякога с евтин парфюм отгоре.
- Връща се дори при добро почистване, защото източникът е постоянен, а персоналът свиква и спира да я усеща.
- Премахва се в този ред: източник, ензимно почистване, проветряване и накрая неутрализатор на миризми, разпръскван студено във въздуха.
- Освежителят влошава нещата: парфюм върху урина е точно миризмата, която семействата разпознават.
- От BENDIS купувате дифузери от 72,99 € с ДДС. В Испания и Португалия има и месечен абонамент от 29,90 € без ДДС на зона.
Семействата я описват еднакво във всеки град: „мирише на старчески дом“. Никой не трябва да обяснява какво има предвид. И обикновено това е несправедливо към дома, защото зад нея често стои екип, който чисти всеки ден и сменя пелените навреме. Проблемът е, че тази миризма има няколко източника, които се сумират. Ако се заемете само с един, останалите остават.
Какво точно е миризмата в дом за възрастни?
Смес от пет миризми, които се засилват взаимно: урина (когато уреята се разгражда, се образува амоняк, който щипе в носа), използвани пелени и мръсно бельо, което чака, текстил, който задържа миризма (матраци, пердета, фотьойли), храна от общата кухня и слабо обновяван въздух. В много домове има и шести слой: евтиният освежител, с който се опитват да прикрият всичко.
Нито една от тях сама по себе си не е сериозна. Заедно, в сграда с много възрастни хора и слаб въздухообмен през зимата, те създават онзи разпознаваем фон, който остава по дрехите на посетителите.
Защо миризмата се връща дори при добро почистване?
Защото източникът е постоянен и защото обонянието се адаптира. В дом за възрастни всеки ден и по всяко време има обитатели с инконтиненция; ръководството за добри практики на British Geriatrics Society приема, че много обитатели имат някаква степен на уринарна инконтиненция. Почистването премахва миризмата в този момент, но не и тази, която ще се появи след час.
- Порест текстил. Матраците, фотьойлите в дневната и пердетата поемат миризмата и я отдават дни наред.
- Сифони и фуги. Изсъхнал сифон или пореста фуга в баня с асистирано къпане е постоянен източник.
- Колички за бельо и помещение за отпадъци. Движат се по коридорите или стоят до проходите.
- Ограничено проветряване. През зимата се отваря по-малко, за да не студуват обитателите, и въздухът става тежък.
- Обонятелна адаптация. Който работи осем часа в отделението, вече не усеща миризмата. Който влиза отвън, я усеща още в първата секунда.
Откъде идва всяка миризма и какво да правите?
Всяка миризма има свой източник и свое решение. Тази таблица използваме, когато консултираме ръководствата на домове:
| Миризма | Обичаен източник | Къде се събира | Какво да направите първо | Неутрализатор във въздуха |
|---|---|---|---|---|
| Урина, амоняк | Инконтиненция, пелени, подове и матраци | Бани, стаи на трайно залежали | Смяна навреме, ензимно почистване, непромокаеми калъфи | Жасмин |
| Изпражнения и пот | Лична хигиена, мръсно бельо | Бани с асистиране, пералня, коридор с колички | Затворени колички, често изпразване | Cotton Fresh |
| Храна | Обща кухня, пюрета, пържени храни | Трапезария и коридор край кухнята | Аспирация в кухнята и проветряване след хранене | Жасмин, извън часовете за хранене |
| Влага и задух | Приземни етажи, мазета, слабо напречно проветряване | Дневни, зала за рехабилитация | Отстраняване на влагата и смяна на въздуха | Aloe Vera |
| Отпадъци | Контейнери за пелени и биоотпадъци | Помещение за отпадъци | Кошове с капак и ежедневно изпразване | Жасмин |
Ако урината е основният проблем, подробния протокол ще намерите в как да премахнем миризмата на урина в дом за възрастни, зона по зона.
Как се премахва миризмата в дом за възрастни стъпка по стъпка?
В четири слоя и в този ред; ако прескочите един, останалите не работят.
- Източникът. График за смяна на пелените, пераеми непромокаеми калъфи за матраци, затворени колички за бельо и кошове с капак. Това е работа на дома и е най-важната част.
- Почистването. Ензимни средства за подове, фуги и матраци с урина; хлорът избелва, но не винаги премахва миризмата на разградената урея. Проверявайте изсъхващите сифони.
- Въздухът. Проветрявайте всеки ден и проверете дали механичната вентилация работи. Испанската наредба за топлинните инсталации в сградите (RITE) класифицира домовете за възрастни в категория за качество на вътрешния въздух IDA 2, с референтен дебит 12,5 литра в секунда на човек; в България се прилагат националните норми.
- Остатъчната миризма. Студен небулайзер с неутрализатор на миризми, на ниска интензивност и програмиран по часови интервали, действа постоянно върху молекулите на лошата миризма. Той запазва резултата между две почиствания.
Само когато проблемните зони са под контрол, има смисъл от нежен аромат, и то само на рецепцията и в стаята за посещения.
Защо освежителят влошава миризмата в дома за възрастни?
Защото не премахва нищо: добавя парфюм отгоре и резултатът е урина с парфюм. Испанската потребителска организация OCU го обобщава в доклада си за освежителите: те не пречистват въздуха и не премахват миризмите, а само ги маскират, и препоръчва да не се използват до хора с астма или алергии, нито в непроветрени помещения. В дом за възрастни има и още един проблем: спрейят действа няколко минути, а освежителят за контакт не покрива цял коридор.
Неутрализаторът работи обратно: целта е нещо да спре да мирише лошо, а не да мирише на нещо друго. Сравняваме ги подробно в освежител или неутрализатор на миризми: какво е нужно на дом за възрастни.
Безопасно ли е да се разпръсква неутрализатор там, където живеят възрастни?
Да, разумно: ниска интензивност, във въздуха и след решение на медицинския екип на дома.
- Уредите се доставят настроени на ниска интензивност и се монтират високо, извън досег (има комплект за монтаж на стена).
- Никога не се разпръсква върху хора, храна или лекарства.
- При обитатели с ХОББ, астма или друго респираторно заболяване решава медицинският персонал, а тяхното пространство може да остане без уред.
- За всеки продукт изпращаме информационен лист за безопасност за вашата служба по трудова медицина.
И честно: ароматизирането подобрява комфорта и впечатлението за дома, но не е лечение. Прегледът на Cochrane за ароматерапия при деменция (13 проучвания, 708 участника) не е намерил убедителни доказателства за полза. Какви аромати подхождат на общите помещения, описваме в какви аромати да използвате в дом за възрастни.
Колко струва премахването на миризмата в дом за възрастни?
От 72,99 € с ДДС на дифузер при покупка; в Испания и Португалия и от 29,90 € без ДДС на зона месечно с абонамент. Месечният абонамент включва уреда, неутрализатора или аромата за всеки месец и доставката, без минимален срок, и се предлага само в Испания и Португалия. В останалата част на Европа уредът се купува.
| Зона | Уред | Покупка (с ДДС) | Абонамент (само Испания и Португалия) |
|---|---|---|---|
| Обща баня или баня с асистиране | PULSE (до 7 m²) | 72,99 € | 29,90 € без ДДС |
| Дневна или стая с инконтиненция | SENSE (до 80 m²) | 89,99 € | 34,90 € без ДДС |
| Рецепция | LUME (до 100 m²) | 109,99 € | 37,90 € без ДДС |
| Коридор или трапезария | FLOW (до 120 m²) | 79,99 € | 39,90 € без ДДС |
| Цял отворен етаж | ORBIT (до 600 m²) | 149,99 € | 54,90 € без ДДС |
Пълнежите с неутрализатор струват 29,99 € (150 ml) и 34,99 € (250 ml) с ДДС. Колко уреда са нужни на вашия дом, изчисляваме в колко дифузера са нужни за дом за възрастни; абонаментът е обяснен на абонамент за ароматизиране.
Често задавани въпроси за миризмата в дом за възрастни
Защо толкова много домове за възрастни миришат еднакво?
Защото имат едни и същи източници: инконтиненция, обща кухня, текстил и сгради, които се проветряват малко през зимата. И защото много от тях ползват един и същ вид освежител, който добавя разпознаваем парфюм отгоре.
Означава ли тази миризма, че домът е мръсен?
Не непременно. И много чист дом може да мирише така, ако източникът е постоянен и въздухът не се обработва. Това обаче показва, че липсва един слой: проветряване, неутрализиране или и двете.
Кой неутрализатор работи най-добре срещу урина?
Жасмин, който се справя с урина, канал, отпадъци и остатъци от храна. В пералнята и зоните с миризма на изпражнения, Cotton Fresh. Срещу влага и задух, Aloe Vera.
След колко време се усеща разликата?
Във въздуха, от първия ден в третираната зона. Ако източникът е в матрак или фуга, миризмата изчезва напълно чак след като този източник бъде отстранен.
Може ли уредът да се използва в стаите на обитателите?
Само по искане на ръководството, в стаите, които наистина се нуждаят, и на минимална интензивност. В повечето домове са достатъчни баните, коридорите и общите помещения.
Нужно ли е посещение на място?
Не. Работим дистанционно: изпратете ни снимки и квадратурата на всяка зона по WhatsApp, на info@bendis.es или се обадете на +34 911 09 70 50. Уредите пристигат вече настроени.
Още за домовете за възрастни: ароматизиране и неутрализиране на миризми в домове за възрастни · неутрализатор на миризми за дневни центрове · неутрализиране на неприятни миризми.
Източници
- British Geriatrics Society, Continence care in residential and nursing homes (на английски).
- OCU, доклад за освежителите за въздух (на испански).
- Ball EL et al. (2020), Aromatherapy for dementia, Cochrane Database of Systematic Reviews.
- Испанска наредба за топлинните инсталации в сградите, RD 1027/2007 (BOE), IT 1.1.4.2.
Автор: екипът на BENDIS.
